Tohle je poprvé, co mi někdo vyhrožoval, že mě zabije.
Ovo je prvi put da mi je iko rekao da će da me ubije.
Říkal, že když budu o něm mluvit, že mě zabije!
Rekao mi je da ne prièam o njemu, inaèe æe me ubiti.
A pak jsi minul Sancheze, a Heller zpanikařil a řekl, že dohoda neplatí a že mě zabije, jestli mě ještě někdy uvidí.
И тада си изгубио Санчеза... и Хелер се успаничио и отказао посао... и бићу мртва ако ме поново види.
Když jsem řek, že mu to vypnu, hrozil, že mě zabije.
Prijetio sam da æu iskljuèiti napajanje, a on da æe me ubiti.
Říká, že mě zabije, když mu nedáš, co chce.
Kaže da æe me ubiti ako mu ne daš ono što želi.
Byl jsem si jistý, že mě zabije.
Mislio sam da æe me ubiti.
Řekla, že mě zabije, jestli to řeknu.
Rekla je da æe me ubiti ako kažem.
Teď mi vyhrožuje, že mě zabije, když mu nezaplatím ztrátu ze sázek.
Sad preti da æe me ubiti ukoliko mu ne isplatim pare koje je izgubio na opkladama.
Ale máma řekla, jestli to udělám, že mě zabije... takže přemejšlím nad tím, že si tetování dám na zadeček.
Ali mi je mama rekla da bi me to ubilo... pa sad samo razmišljam da napravim tetovažu na leðima.
Vyhrožoval, že mě zabije, pokud o tom někomu řeknu.
Zapretio je da æe da me ubije ako nekome to kažem.
Řekl, že mě zabije, když se vrátím.
Rekao je da æe me ubiti ako izaðem.
Ale když mi konečně přestal mlátit hlavou o zeď, začal mě škrtit, a pořád křičel, že mě zabije.
A kad je završio lupati moje lice o zid, poèeo me daviti i vikati kako æe me ubiti.
Říkala, že jestli mě najde doma, když se vrátí, že mě zabije.
Rekla je, da ako me naðe kod kuæe, kad se ona vrati kuæi, ubitæe me.
Řekl, že mě zabije, když to někomu řeknu.
Rekao je da æe me ubiti ako nekome kažem.
Byl na nich pokrytý krví a tvrdil, že mě zabije.
Bio je prekriven krvlju i pisalo je da æe me ubiti.
Musím to udělat, jak říká, nebo jinak, že mě zabije!
I have to do as they say or else they will kill me!
Asi před měsícem mi jeho matka vyhrožovala, že mě zabije - pokud s ním ještě někdy promluvím.
Prije mjesec dana njegova mama mi je zaprijetila da æe me ubiti ako budem opet razgovarala s njim.
Nemusel jsem se bát toho, že mě zabije, když se mu ten nápad nebude líbit.
Ne moram brinuti ako hoæe da me ubije ako mu se ideja ne sviða.
To si Kněžka myslí, že mě zabije tak snadno?
Šta je Sveštenica mislila, da æe biti tako lako ubiti me?
Pokud by došlo k nějaké nehodě, doufám, že mě zabije... protože si myslím, že bych jako postižený neměl světu co nabídnout.
Ako doðe do nezgode, nadam se da æe me ubiti... Zato jer ne mislim da bih bio invalid koji inspirira.
Bál jsem se, že mě zabije.
Plašio sam se da æe me ubiti.
Můj snoubenec mi vyhrožuje, že mě zabije.
Zaruènik je prijetio da æe me ubiti.
Do mojí kanceláře přišel chlap a vyhrožoval mi, že mě zabije.
Neki èovek je došao kod mene i pretio mi da æe da me ubije.
Trochu jsem čekal, že mě zabije ve spánku.
Pomalo sam oèekivao da æe me ubiti na spavanju.
Není to tak dávno, co mi mířil zbraní přímo mezi oči, přímo sem, a vyhrožoval, že mě zabije.
Ne tako davno mi je uperio pištolj meðu oèi, taèno ovde, i zapretio da æe me ubiti.
Nejprve jsem myslela, že mě zabije.
Ispoèetka sam mislila da æe me ubiti.
Už jsem se přiznal, ta zrůda v kapuci mi řekla, že mě zabije, když to neudělám.
Већ сам признао, наказа у капуљачи је рекла да ће ме убити ако то не урадим.
A řekl mi, že když někomu řeknu, co jsem viděl, že mě zabije.
Rekao mi je da ako nekome kažem bilo šta o onome što sam video, da æe me ubiti.
Dal mi facku, řekl, že mě zabije, pokud se na něj ještě někdy podívám špatně.
Ošamario me, rekao mi da æe me ubiti ako ga opet pogledam popreko.
Posledně se tak naštval, že sem myslel, že mě zabije.
Poslednji puta se toliko razbesneo, da sam mislio da æe da me ubije.
Zachránil mi život a pak mi vyhrožoval, že mě zabije.
Spasio mi je život a onda je zaprijetio da će me ubiti.
Nějaký chlápek jménem Paul Wesley, který se právě dostal z vězení, mi zanechal zprávu, že jsem se vyspal s jeho přítelkyní a že mě zabije.
Neki tip po imenu Pol Vesli koji je upravo izašao iz zatvora, ostavio mi je govornu poštu gde kaže da sam se ja muvao oko njegove devojke i da æe me ubiti.
Řekl, že mě zabije, když to udělám.
Убио би ме ако бих то урадила.
Všichni mi tvrdí, že ten vlk není skutečný, že je to jen v mé hlavě, ale pro mě je to skutečné a vím, že se mě snaží zabít, a vím, že mě zabije.
Svi mi govore da vuk nije stvaran, da je sve to u mojoj glavi, ali je stvaran za mene, i znam da pokušava da me ubije, i znam da hoæe.
Jen jsem doufal, že mě zabije něco jiného, než proklatý mráz.
Samo se nadam da me nešto drugo može ubiti osim ove proklete hladnoæe.
Řekla, že mě zabije, když to někomu povím.
Rekla je da æe me ubiti ako bilo kome kažem.
Řekl, že mě zabije, když to někomu povím.
Rekao je da æe me ubiti ako išta kažem.
Věděl jsem, že mě zabije, nebo se dříve zabiju sám.
Znao sam da æe me ubiti, ili æu se ja sam ubiti pre nego što ona stigne.
Muž, kterého jsem milovala více než kohokoliv na Zemi, mi držel zbraň u hlavy a vyhrožoval, že mě zabije, tolikrát, že se to ani nedá spočítat.
Čovek koga sam volela najviše na svetu držao mi je pištolj uz glavu i pretio da će me ubiti više puta nego što mogu da se setim.
8.6743087768555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je prvi put da mi je iko rekao da će da me ubije. 